Podróżując po Niemczech, Austrii czy Szwajcarii bez własnego auta, nierzadko jesteśmy zmuszeni skorzystać z taksówki. Zamówienie taxi w tych krajach odbywa się oczywiście dokładnie tak samo, jak na całym świecie. Auto możemy wezwać przez telefon, znaleźć na postoju lub zatrzymać na ulicy.
Czy znajomość języka niemieckiego jest wówczas niezbędna? Jak wygląda zamówienie taxi po niemiecku? Dziś przedstawiamy bardzo przydatne słówka i zwroty!
Czy język niemiecki jest niezbędny, aby zamówić taksówkę?
Zamówienie taxi nie powinno być trudne z punktu widzenia osoby, która ukończyła choćby podstawowy kurs języka niemieckiego. Czy jest on jednak niezbędny? Bardzo wielu mieszkańców Niemiec sprawnie posługuje się językiem angielskim. Przy pewnej dozie szczęścia można zresztą trafić na kierowcę z Polski. Z drugiej strony, znajomość języka niemieckiego, a przynajmniej odpowiednich zwrotów, może znacznie ułatwić zamówienie taxi. Zabieramy się zatem do nauki!
Jak przebiega Zamówienie taxi po niemiecku?
Zacznijmy od podstawowego słownictwa, które pomoże sprawnie wziąć taksówkę (ein Taxi nehmen). Sprawa jest bardzo prosta, jeśli poprosimy o pomoc w hotelu:
- Czy mogę prosić o zamówienie taksówki? – Könnten Sie mir ein Taxi bestellen?
- Chciałbym zamówić taksówkę – Ich wollte ein Taxi bestellen
Jeśli natomiast nie wiemy, gdzie zamówić taksówkę, warto zadać następujące pytanie:
- Gdzie mogę zamówić taksówkę? – Wo ich hier ein Taxi kriege?
Biorąc taksówkę z postoju lub z ulicy, należy upewnić się że kierowca nie ma w planach innego kursu:
- Czy jest pan wolny? – Sind Sie frei?
Jak udzielać kierowcy wskazówek?
Gdy zamówienie taxi przebiegnie sprawnie, trzeba dogadać się z kierowcą odnośnie destynacji posługując się następującym zwrotem:
- Może mnie pan zawieść do/ na…? – Können Sie mich nach … fahren?
- lotnisko – Flughafen
- dworzec kolejowy – Bahnhof
- szpitala – Krankenhaus
- centrum miasta – Innenstadt
- bankomatu – Geldautomat
- muzeum – Museum
- ulicę… – … Straße
Zbliżając się do miejsca docelowego możemy przy pomocy prostych zwrotów precyzyjnie nakierować taksówkarza:
- prosto – gerade aus
- w prawo – recht
- w lewo – links
- tutaj – dort
Zamówienie taxi w Niemczech: które ważne pytania i zwroty także warto poznać?
Zamówienie taxi w Niemczech nie należy do najtańszych usług, dlatego przed podróżą najlepiej upewnić się co do odległości i ceny:
- Jak długo będziemy jechać? – Wie lange dauert die Fahrt?
- Ile kurs będzie kosztować? – Was kostet die Fahrt?
Jeśli pytamy o cenę po zakończeniu kursu, bardziej odpowiedni będzie zwrot:
- Ile płacę? – Was bezahle ich?
Później prosimy kierowcę o rachunek, o ile jest nam potrzebny. Pytanie nie jest skomplikowane:
- Czy mogę prosić o rachunek? – Kann ich eine Quittung haben?
Dobrym zwyczajem, również w Niemczech, jest wręczanie kierowcy napiwku, gdy jesteśmy zadowoleni z usługi. Wystarczy zrezygnować z reszty:
- Reszty nie trzeba – Der Rest ist für Sie
Zamówienie taxi w Niemczech nie stanowi skomplikowanego wyzwania, a podstawowa znajomość tego języka w zupełności wystarczy!