List motywacyjny pozwala jeszcze lepiej zaprezentować się podczas rekturtacji. Dzięki niemu można wyróżnić się spośród kandydatów i skutecznie przekonać pracodawcę do zaproszenia na rozmowę kwalifikacyjną. Krótko omawiamy jak napisać coven letter oraz wymieniamy kilka zwrotów, które mogą się przydać!
Jak napisać list motywacyjny po angielsku?
List motywacyjny (coven letter) przede wszystkim musi być napisany poprawnym, formalnym językiem. Z tego względu przy jego tworzeniu trzeba szczególnie zadbać o ortografię, gramatykę, interpunkcję oraz styl. Do tego jego treść powinna być zwięzła i rzeczowa, ale nie nużąca. Z pomocą tego pisma można przykuć uwagę rekruterów oraz uzupełnić CV, które jest przecież dość oszczędnym dokumentem. Wbrew pozorom nie powinno jednak skupiać się na motywacjach, ale na tym, co dana firma może uzyskać po nawiązaniu współpracy.
List motywacyjny w języku angielskim ma następującą formę:
- Nadawca (imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu).
- Data (w brytyjskim lub amerykańskim zapisie).
- Adresat (imię i nazwisko odbiorcy, a także jego pozycja i nazwa firmy).
- Zwrot do adresata (jeśli się go zna – Dear Mr XYZ lub Dear Mrs XYZ, kiedy nie wiadomo, kto odbierze wiadomość – Dear Sir or Madam albo Dear Hiring Manager, Dear Recruiting Team).
- Treść główna (najlepiej podzielona na wstęp, rozwinięcie i zakończenie).
- Zwrot końcowy (Yours Sincerely albo gdy zna się adresata Yours Faithfully) i podpis.
Na co zwrócić uwagę podczas pisania listu motywacyjnego po angielsku?
Pisząc list motywacyjny po angielsku należy przede wszystkim odpowiednio go spersonalizować. Błędem jest przygotowanie jednego wariantu i rozsyłanie go do kilku pracodawców. Treść tego pisma powinna w nienachalny sposób nawiązywać do ogłoszenia o pracę, na które się odpowiada. W zależności od wymogów i oczekiwań należy podkreślić, że posiada się konkretne umiejętności, osiągnięcia, doświadczenie czy kompetencje.
List motywacyjny po angielsku – przydatne zwroty
Wybraliśmy kilka zwrotów, które przydadzą się do poprawnego napisania listu motywacyjnego:
Wstęp:
- I am referring to your advertisement… – Piszę w odpowiedzi na Państwa ogłoszenie …
- I would like to apply for… – Chciałbym ubiegać się o stanowisko…
Rozwinięcie:
- I’m interested in your job offer, because I already have experience that matches your requirements – Zainteresowała mnie Państwa oferta, ponieważ posiadam doświadczenie odpowiadające Państwa wymogom.
- I believe I am well suited for this position, as… – Uważam, że pasuję na to stanowisko, gdyż…
- I have experience in… – Mam doświadczenie w…
- My experiences have greatly contributed to the development of… – Dotychczasowe doświadczenie pozwoliło mi rozwinąć…
Zakończenie:
- Enclosed you will find… – W załączniku znajduje się…
- Thank you for taking time to review my resume. – Dziękuję za rozważenie mojej kandydatury.
- I would be glad to talk in person and answer all of your questions. – Z przyjemnością spotkam się z Państwem osobiście i odpowiem na dodatkowe pytania.
- I look forward to hearing from you. – Czekam na Państwa odpowiedź.
Chcesz dostać pracę w dobrej firmie lub wyemigrować za granicę? Postaraj się podnieść swoje kompetencje językowe. Zapisz się na angielski online, by zrobić dobre wrażenie na przyszłym pracodawcy!