Kim jest poliglota? To osoba, która zna wiele różnych języków obcych. Jeśli chciałbyś nim zostać, z pewnością czeka Cię dużo pracy. Jednak z pewnością warto rozwijać kompetencje językowe. Udzielamy paru praktycznych wskazówek, jak można do tego dążyć. Zobacz i zainspiruj się!
Kim jest poliglota? To ktoś, kto nieustannie zgłębia nowe języki!
W tradycyjnie wielokulturowej Europie znajomość jednego języka obcego jest standardem. Wiele osób posługuje się kilkoma językami w znacznym stopniu zaawansowania. A kto to jest poliglota? To osoba, która swobodnie uczy się ich coraz więcej. Wielu poliglotów zostało nimi właśnie dlatego, że poznawanie nowego języka to dla nich hobby.
Z definicji poliglota powinien swobodnie posługiwać się w mowie i piśmie co najmniej pięcioma językami. Tymczasem zdarza się, że taka osoba w mniejszym lub większym stopniu opanowuje znacznie więcej. Przykładowo krakowski literat Ireneusz Kania w swojej karierze przetłumaczył na polski publikacje… z 16 języków!
Jak zostać poliglotą? Sprawdź, jak opanować wiele języków?
Jak dogadać się z każdym (niemal) człowiekiem na świecie? Proces nauki kilku języków obcych jest bardzo długi, ale wbrew pozorom nie wymaga nadzwyczajnych, wrodzonych umiejętności. Oto kilka porad!
Zacznij wcześnie
Nauka języków we wczesnym dzieciństwie jest inna – wydajniejsza niż w dorosłości. Pomaga ona nabyć intuicję lingwistyczną, która charakteryzuje native speakerów. Znanym faktem jest, że dzieci wychowywane od małego w dwujęzyczności łatwiej radzą sobie na lekcjach języków w szkole.
Potrzebna jest motywacja
Prawdziwy poliglota jest jak kolekcjoner znaczków: zawsze chce więcej i wkłada w to sporo zaangażowania. Dla większości ludzi nauka języków obcych jest koniecznością, a niekiedy ciekawostką. Inni natomiast uczynili z niej nieokiełznaną pasję. J. R. R. Tolkien pasjonował się lingwistyką tak bardzo, że w jego wyobraźni zaczęły powstawać sztuczne języki, a z nich – opowieści o mówiących nimi postaciach.
Kiedy więc znajomość języków obcych cieszy Cię dla samego faktu posiadania takiej wiedzy, to z pewnością możesz zostać poliglotą. W przeciwnym wypadku rozważ, czy nie byłoby lepiej osiągnąć poziom biegłości w dwóch, może trzech językach.
Systematyczna praktyka jest najlepsza
Szkolna nauka jest ograniczona liczbą lekcji. Zdarza się, że zetknięcie z różnymi językami następuje raz lub dwa razy w tygodniu. W ten sposób przeciętna osoba jest w stanie dobrze opanować najwyżej dwa języki. Tymczasem poligloci zalecają naukę codziennie, i to na różne sposoby. Lepszy kwadrans dziennie niż dwie godziny co kilka dni. A praktyka czyni mistrza, jak w każdej dziedzinie.
Język po języku
Aby móc posługiwać się wieloma językami, trzeba najpierw zdobyć solidne podstawy. Dobrze jest zacząć od nauki wybranego języka do poziomu biegłości, a w międzyczasie rozpocząć przygodę z drugim, pokrewnym. Możesz stopniowo zapisywać się na kilka kursów językowych. Kompetentni tutorzy znacznie ułatwią pracę na początku. Po poznaniu np. angielskiego i hiszpańskiego, francuski i niemiecki opanujesz łatwiej, a potem – już z górki do portugalskiego czy niderlandzkiego.
Zanurz się w obcym języku!
Aby wspomóc własne zaangażowanie w naukę języków innych krajów, wszelkie sztuczki są dozwolone. Proces powinien być w miarę możliwości przyjemny – inaczej motywacja może zawieść. Poligloci są oczytani, ponieważ obcojęzyczne książki są łatwo dostępne. Co więcej, czytanie oryginałów często dostarcza lepszych wrażeń niż ich tłumaczeń. Podobnie jest z filmami. Platformy streamingowe oferują wiele pozycji, nieraz silnie osadzonych w obcych kulturach – to świetna metoda zanurzenia się w języku obcym.
Ważny jest kontakt z językiem na żywo, np. przez zaprzyjaźnianie się z imigrantami. Prowadzenie rozmów potrafi świetnie uczyć. Współcześnie łatwo jest też o nawiązywanie znajomości w mediach społecznościowych, gdzie można uczyć się w praktyce, jednocześnie prowadząc ciekawe dyskusje.
Z definicji poliglota nieustannie się uczy
Domeną poliglotów jest bardzo różny stopień opanowania danych języków. W jednych potrafią tylko czytać, a w innych także słuchać, rozmawiać i pisać. Oznacza to, że są w trakcie nauki – i to przez całe życie, na ile tylko wystarcza czasu. Wcale im to nie przeszkadza, ponieważ wszystko to robią dla własnej satysfakcji. Przy okazji nabierają intuicji językowej i szerokiej wiedzy o świecie.
Jak zostać poliglotą? Przez pasję i rozwój osobisty!
Podobieństwa między językami są widoczne już podczas nauki angielskiego w szkole. Ich samodzielne odnajdywanie znacznie ułatwia naukę i jest po prostu ciekawe.
Ponadto języki są nierozerwalnie powiązane z historią i kulturą poszczególnych narodów. Poliglota ma wyjątkowe możliwości, żeby je odkrywać i jest nimi nieustannie zafascynowany. Z przyjemnością poznaje nowe idiomy i konstrukcje językowe, nieznane mu dotychczas wyrażenia i interesująco brzmiące słowa. Czerpie wielką satysfakcję ze swojego rozwoju.
Czy to wszystko brzmi dla Ciebie ciekawie? Jeżeli tak, to spróbuj zostać poliglotą! W Lincoln zapraszamy do nauki pięciu najważniejszych języków zachodniej Europy. Ich poznanie pozwoli dogadać się z większością ludzi na świecie. Od których zaczniesz swój proces nauki?