Nawet osoby dobrze znające język obcy mogą mieć kłopoty w rozmowie, jeśli nie znają hermetycznych określeń charakterystycznych dla danej branży. Tak zwany Bussines English jest często wykorzystywany w korporacjach, biurach, na spotkaniach z inwestorami itp. Przybliżamy nieco angielski biznesowy, wskazując przydatne zwroty, idiomy i słówka!
Angielski biznesowy zwroty – podstawowe słówka
Angielski biznesowy to specjalny język, którym posługują się przedsiębiorcy oraz osoby pracujące w biurze. W Polsce mówi się, że istnieje tzw. korpomowa. Można powiedzieć, że Bussines English jest właśnie czymś w tym rodzaju, ale składają się na niego też profesjonalizmy, specjalistyczne określenia, specyficzne idiomy itp. W bardzo luźnym rozumieniu to biznesowy „slang”.
Na początek wybraliśmy kilka podstawowych określeń, które zdecydowanie przydają się na co dzień w pracy:
- agreement – porozumienie,
- board meeting – posiedzenie zarządu,
- brainstorming – burza mózgów,
- deal – umowa,
- kick-off meeting – spotkanie wdrożeniowe,
- market leader – lider na rynku,
- overhead costs – koszty ogólne,
- preparatory meeting – zebranie przygotowawcze,
- sales representative – przedstawiciel handlowy,
- staff meeting – zebranie pracowników,
- to arrange a meeting – organizować spotkanie,
- to attend a meeting – brać udział w spotkaniu,
- to beat competition – pokonać konkurencję,
- to chair the meeting – przewodniczyć spotkaniu,
- to do business with sb – prowadzić z kimś interesy,
- to issue an invoice – wystawić fakturę,
- to keep the accounts – prowadzić księgowość,
- to make an offer – złożyć ofertę,
- to quote – podać szacunkową cenę,
- to summon a meeting – zwoływać spotkanie.
Angielski biznesowy zwroty – przydatne idiomy
Największe kłopoty z reguły sprawiają jednak idiomy i inne swoiste wyrażenia, które są znane tylko wtajemniczonym. Jeśli nie wie się, co oznaczają, można w ogóle nie zrozumieć sensu wypowiedzi. Z tego względu dobrze jest przyswoić sobie przynajmniej kilka z nich, np.:
- back to the drawing board – wrócić do punktu wyjścia (dosłownie: wrócić do tablicy),
- burn the midnight oil – zarwać noc (dosłownie: spalać olej o północy [lampa olejna]),
- by the book – zgodnie z przepisami (dosłownie: zgodnie z książką),
- cash cow – dojna krowa/kura znosząca złote jajka (dosłownie: gotówkowa krowa),
- cut corners – ciąć koszty/iść na skróty (dosłownie: ciąć narożniki),
- for the long haul – na dłuższą metę,
- get the ball rolling – pchnąć sprawę naprzód (dosłownie: turlać piłkę),
- hard sell – agresywna sprzedaż (dosłownie: twarda sprzedaż),
- it’s not rocket science – to nie jest takie trudne (dosłownie: to nie jest fizyka jądrowa),
- loophole – kruczek, luka w prawie,
- monkey business – machlojki (dosłownie: małpie interesy),
- on the back burner – odłożyć na później/na dalszy plan,
- plum job – ciepła posadka (dosłownie: śliwkowa praca),
- red tape – biurokracja (dosłownie: czerwona taśma),
- to corner the market – zmonopolizować rynek (dosłownie: zagonić rynek w róg),
- to drum up business – rozkręcać interesy,
- to go the extra mile – dołożyć wszelkich starań (dosłownie: przejść dodatkową milę),
- to have the upper hand – mieć przewagę,
- to talk shop – omawiać sprawy służbowe poza godzinami pracy,
- to think outside the box – myśleć nieszablonowo,
- up to speed – na bieżąco,
- white-collars – pracownicy biura (dosłownie: białe kołnierzyki).
Angielski biznesowy zwroty – rozmówki
W sytuacjach biznesowych, np. podczas spotkania, niezwykle przydatne będą też pewne zwroty. Przygotowaliśmy kilka rozmówek, które jak najbardziej można wykorzystać podczas oficjalnej dyskusji.
- All in favour? – Wszyscy za?
- Can I have your attention? – Czy mogę prosić o uwagę?
- Can we take a vote on this proposal? – Czy możemy przegłosować tę propozycję?
- Does anyone have any particular views on this issue? – Czy ktoś z Państwa ma jakąś opinię na ten temat?
- Feel free to raise questions at any time. – Proszę śmiało zadawać pytania.
- I declare the meeting closed. – Uważam zebranie za zamknięte.
- I suggest to the board, that… – Proponuję, by zarząd…
- Is there any other business? – Czy są jakieś inne sprawy?
- It isn’t relevant to our discussion. – To nie jest istotne w tej dyskusji.
- Let’s move on to the next topic. – Przejdźmy teraz do następnego tematu.
- May I interject? – Czy mogę coś wtrącić?
- Maybe we can come back to that later. – Może wrócimy do tego później.
- OK, I will take a look at the calendar. – Dobrze, tylko spojrzę w kalendarz.
- Sorry to break in, but I want to explain something. – Przepraszam, że wchodzę w słowo, ale chcę coś wyjaśnić.
- Sure, please go ahead. – Oczywiście, proszę mówić.
- Thank you for your participation. – Dziękuję za uczestnictwo.
- The purpose of the meeting is to discuss… – Celem tego spotkania jest omówienie…
- Unfortunately, we are not able to go along with that. – Niestety nie możemy się na to zgodzić.
- We have important issues to discuss. – Mamy ważne tematy do omówienia.
- We’ll deal with that in a moment. – Zajmiemy się tym za chwilę.
- What we need to talk about today is… – Kwestia, którą musimy dziś poruszyć to…
Wpisujesz w wyszukiwarkę hasło „angielski biznesowy zwroty”, ale nie możesz nic spamiętać? Postaw na bardziej zaawansowaną naukę. Zapisz się na angielski online, by w pełni swobodnie czuć się w sytuacjach zawodowych!